FährenMagazin im SeereisenMagazin

Verantwortlich:  Christian.Eckardt@SeereisenMagazin.de

  Ausgabe 6/2013 
hr
Christian Eckardt, Bremerhaven

Christian Eckardt

Ressortleiter

KreuzfahrtMagazin, SeefahrtMagazin,

FlussreisenMagazin, FährenMagazin

 

hr

 

 

Fährreedereien offerieren bunten Rabatte-Strauß im Reiseherbst

Mit einem bunten Rabatte-Strauß und herbstlichen Entdeckertouren starten die Fährreedereien in den Reiseherbst. Nach der ferien- und urlaubsbedingt hohen Nachfrage im Sommer locken die Reedereien auf ihren Fährdestinationen die Kunden mit attraktiven Passage-Angeboten, lukrativen Preisrabatten und speziellen Kurzreisen. Um die goldenen Seiten des Herbstes in Nord- und Südeuropa zu entdecken, eignet sich am besten der direkte Seeweg, verweist der Verband der Fährschifffahrt und Fährtouristik (VFF) auf die zahl- und facettenreichen Reiseofferten für die Zeit fallender Blätter und Temperaturen.

Auf modernen Fährschiffen gelangen Touristen schnell und bequem an ihr Ziel. Hoher Komfort, abwechslungsreiche Gastronomie sowie vielfältiger Service an Bord lassen die Überfahrt bereits zum ersten unvergesslichen Urlaubstag werden.

Die Reederei Finnlines, eines der führenden Schifffahrtsunternehmen im Ostseeraum, bringt den Fährpassagieren beispielsweise den „Herbst in Finnland in doppeltem Sinne nahe. Mit einem saisonalen Pauschal-Preis für die Route Travemünde – Helsinki und mit der Aussicht, in Finnland den „Indian Summer beim Wandern, Fahrradfahren, Beeren- und Pilzsammeln naturnah zu erleben. Auch die Reederei DFDS Seaways macht mit einem Preisnachlass von zehn Prozent und dem Fokus auf die malerische Landschaft der Kurischen Nehrung neugierig auf eine Drei-Tage-Minikreuzfahrt ins Baltikum. Auf dieser Reise können Gäste von DFDS Seaways von Kiel bzw. Sassnitz aus die litauischen „Ostseeperlen Klaipeda, Palanga und Nida in der Kurischen Nehrung näher kennenlernen.  

Spezielle „Wander-Pakete hat die Reederei Fjordline für ihre Kunden geschnürt. Es handelt sich dabei um Sonderangebote für jeweils zwei Personen plus Pkw auf den Fährlinien von Hirtshals in Norddänemark nach Stavanger und Bergen in Norwegen. Wanderfreudige Urlauber gelangen so übers Meer in die norwegischen Fjorde, die sich im Herbst besonders reizvoll präsentieren.

Die Reederei Caledonian MacBrayne lädt mit preisgünstigen Überfahrten innerhalb der schottischen Inselwelt zu herbstlichen Entdeckertouren. Um den Kreuzfahrtcharakter einer Fährüberfahrt besonders zu unterstreichen, offeriert die Reederei auch Tagesausflüge mit der Fähre.

Scandlines, Betreiber von kurzen Fährverbindungen zwischen Deutschland und Dänemark, stellt es ihren Kunden frei, wie ausgiebig sie die dänische Hauptstadt Kopenhagen und die benachbarte südschwedische Hafenstadt Malmö erkunden möchten. Mit einem Fünf-Tage-Ticket können die Passagiere in einem Zeitrahmen von zwei bis fünf Tagen selbst wählen, wann sie die Rückreise antreten. Die vorrangig in der nördlichen Ostsee verkehrende Reederei Tallink Silja hat in ihrem CityCruises-Programm in diesem Jahr ein preisgünstiges „Herbstspecial für 2 Personen inklusiv Kabine für die Destination Stockholm-Riga aufgelegt.

Bei Stena Line ist auf der Route zwischen Kiel und Göteborg (Schweden) auch im Herbst Ferienzeit. Das besonders familienfreundliches Angebot ermöglicht es jedem Erwachsenen, bis zu vier Kinder unter 14 Jahren gratis auf Entdeckertour in die zweitgrößte Stadt Schwedens mitzunehmen.

Und da im Herbst schon Weihnachten nicht mehr so fern ist, legt die Reederei TT-Line ihren Kunden einen Städtetrip ins südschwedische Malmö nahe. Die multikulturelle Metropole lässt mit ihrem vielfältigen Angebot an Kultur, Design und Shopping kaum einen Wunsch offen.

In Griechenland ist der Herbst die beste Jahreszeit, um Baden, Wandern und Besichtigungen zu verbinden. Das mediterrane Klima bietet immer noch ideale Temperaturen von bis zu 28 Grad. Eine schöne Zeit, um noch einmal Urlaub zu machen, zudem die Preise in Griechenland in diesem Jahr erheblich gesunken sind. Bei Anek Lines gelten jetzt ausschließlich die günstigen Nebensaisonpreise, aber die Fähren fahren immer noch so regelmäßig wie im Sommer. Spartarife gibt es für jede Altersgruppe, wobei Familien besonders profitieren. Zusätzlich zu 50 Prozent-Ermäßigung für Kinder bis 12 Jahre, sparen Familien weitere 10 Prozent, wenn sie sich eine Kabine teilen. Gleiches gilt für gemeinsam reisende Freunde. Jugendliche und Studenten erhalten 20 Prozent Rabatt, Senioren 10 Prozent. Obligatorisch ist die 30-prozentige Rückfahrtermäßigung.

Ähnliche Rabatte bietet auch Superfast Ferries. Insgesamt lohnt der Blick auf die Internet-Offerten der Fährreedereien, die mit preisgünstigen Herbstangeboten für Überfahrten und Kurzreisen in die Verlängerung der Reisesaison gehen.

Der Verband der Fährschifffahrt und Fährtouristik ist die Interessengemeinschaft deutscher Fährreedereien, internationaler Fährunternehmen mit deutschen Niederlassungen oder Vertretungen sowie touristischer Partner. Gegründet von 15 Reedereien im Jahr 1995, gehören ihm heute mehr als 50 Mitglieder an.

www.faehrverband.org

 

Die COLOR MAGIC – hier vor Oslo – wird mit Scrubbern nachgerüstet

Die COLOR MAGIC – hier vor Oslo – wird mit Scrubbern nachgerüstet.

 

Wärtsilä liefert Abgasreinigungssysteme für drei weitere Color Line Schiffe

Wärtsilä, ein führender martimer Dienstleistungsanbieter, wurde mit der Nachrüstung von Abgaswäschern (sogenannten Scrubbern) an drei zusätzlichen Schiffen von Color Line, Norwegens größtem Kreuzfahrt- und Fährlinienbetreiber, beauftragt. Dies untermauert Wärtsiläs führende Position im Scrubber-Markt mit 36 Schiffen, insgesamt 75 Scrubber-Einheiten, die entweder bereits installiert oder in der Fertigung sind. Die Scrubber Anlagen werden im Open Loop Prinzip betrieben. Jedes Schiff wird mit vier Systemen ausgestattet, die dafür konzipiert wurden, schädliches Schwefeloxid (SOx) und Partikelemissionen aus Schiffsabgasen zu entfernen. Die Wärtsilä Systeme ermöglichen  den Schiffen, aktuelle und zu erwartende Umweltschutz-Vorschriften einzuhalten und uneingeschränkt in Emissionskontrollzonen (ECAs) betrieben zu werden. Der Vertrag wurde im September 2013 unterzeichnet und umfasst die Fährschiffe SUPERPSEED I, COLOR MAGIC und COLOR FANTASY. SUPERPSEED I fährt zwischen Norwegen und Dänemark, während die beiden anderen Schiffe Oslo in Norwegen und Kiel in Deutschland verbinden. Zuvor war im Juni 2013 bereits die Nachrüstung der SUPERPSEED II beauftragt worden. „Für Color Line haben Umweltfragen Priorität und die Verwendung von Wärtsilä Abgasreinigungssystemen auf drei weiteren unserer Schiffe ist ein bedeutender Schritt in Richtung unserer Ziele in dieser Hinsicht. Der Schifffahrtssektor ist dazu verpflichtet, nachhaltiger zu arbeiten, und wir zollen Wärtsilä für seine Führungsrolle in den Umweltleistung verbessernden Technologien Beifall, sagt Jan Helge Pile, SVP Marine & Technical, Color Line Marine A / S.

„Wärtsilä beweist weiterhin seine Führungsposition in der Entwicklung innovativer Technologien. Diese ermöglichen es Schiffseigentümern und Betreibern, die Herausforderungen beim Einhalten von Umweltvorschriften einerseits und die der steigenden Betriebskosten andererseits zu meistern. Unsere Abgasreinigungs-Systeme sind eines der zunehmend wichtigeren Elemente in dieser Strategie und bieten eine effiziente und kostengünstige Alternative zu schwefelarmen Kraftstoff, sagt dazu Sigurd Jenssen, Director, Exhaust Gas Cleaning, Environmental Solutions, Wärtsilä Ship Power.

Das Wärtsilä Open-Loop-Scrubber-System arbeitet in einer offenen Schleife unter Verwendung von Meerwasser, um das Schwefeloxid aus den Abgasen zu entfernen. Das Abgas strömt in das System und wird in drei verschiedenen Stufen mit Meerwasser besprüht. Das Schwefeloxid im Abgas reagiert mit dem Wasser und bildet Schwefelsäure. Chemikalien sind nicht erforderlich, da die natürliche Alkalität des Meerwassers die Säure neutralisiert. Das Waschwasser aus dem System wird gereinigt und am Ein- und Auslass überwacht, um sicherzustellen, dass es allen geltenden Ableitungskriterien entspricht. Anschließend kann es ohne Gefahr für die Umwelt ins Meer abgeleitet werden. Color Line · Wärtsilä Ship Power

 

Kreuzfahrt mit Color Line in den Ski-Urlaub jetzt buchbar

„Skivergnügen in Norwegen heißt der neue Winterreisen-Katalog 2013/14 von Color Line. Darin stellt Deutschlands größter Veranstalter für Norwegen-Reisen eine Auswahl seiner aktuellen Wintersport-Reisepakete vor. Bei stabilen Preisen gegenüber der letzten Saison haben Abfahrtsläufer, Snowboarder und Langläufer die Auswahl aus über 200 Hotels, Hütten und Ferienwohnungen in den beliebtesten Skigebieten Norwegens. Color Line gewährt für viele Gebiete eine Schnee-Garantie und bietet darüber hinaus die Möglichkeit, An- und Abreise mit einer Mini-Kreuzfahrt auf den Kreuzfahrtschiffen COLOR MAGIC und COLOR FANTASY zu kombinieren. www.colorline.de/winter

 

Finnlines-Fährschiffe in TravemündeFinnlines-Fährschiffe in Travemünde.

 

Finnlines nimmt Åland-Verkehr auf

Ab Oktober 2013 werden die Morgenabfahrten aus Finnland nach Schweden werktags in Långnäs auf Åland Halt machen. Åland ist eine selbstverwaltete, aber zu Finnland gehörige Inselgruppe zwischen Finnland und Schweden. „Auf Wunsch unserer Passagiere und Frachtkunden werden wir Åland anlaufen. Weiterhin werden wir aufmerksam das Feedback verfolgen und sehen, ob wir Långnäs auch während unserer Nachmittags- und Abendabfahrten anlaufen sollten, berichtet der Linienmanager Antonio Raimo. „Wie auch im bisherigen Finnland-Schweden-Verkehr werden die Finnlines-RoPax-Fähren nur Passagiere mit eigenem Fahrzeug befördern, weshalb die Be- und Entladung schneller als bei normalem Passagierverkehr erfolgt.

Die um die Jahrtausendwende gebauten Fähren der Clipper-Klasse FINNFELLOW und FINNEAGLE mit Kapazitäten für 400 Passagiere fahren um 9:15 Uhr morgens in Naantali und in Kapellskär Richtung Långnäs ab. Die Fahrtzeit von Naantali nach Åland beträgt fünf Stunden und von Åland nach Kapellskär 3,5 Stunden. „Die Fähren der Finnlines sind nicht als schwimmender Vergnügungspark konzipiert. Vielmehr sind sie ein effizientes Transportmittel, welches eine Reise in ruhiger Umgebung ermöglicht. Die Fahrt beinhaltet alle Mahlzeiten an Bord. Auf dem Weg nach Åland gibt es Frühstück und auf den Fahrten von Åland aus ein warmes Abend-Buffet, ergänzt Kaj Takolander, Head of Sales and Maketing bei Finnlines.

Die modernen RoPax-Schiffe der Finnlines bieten einen angenehmen Rahmen für jede Urlaubs- oder Geschäftsreise. Auf den Schiffen befinden sich ein Buffetrestaurant mit Bar, Kinderspielzimmer und ein Bord-Shop. „Auf unseren Schiffen im Finnland-Åland-Schweden-Verkehr haben wir den günstigsten Tax-Free-Shop des Schärenmeers, merkt Takolander an und erinnert zugleich an das günstige Preisniveau der Schiffsbar”. Zusätzlich zum Naantali-Åland-Kapellskär-Verkehr bedient Finnlines von Deutschland aus Strecken nach Finnland, Schweden und Russland. Die Route Travemünde-Helsinki wird aus beiden Richtungen sechs Mal pro Woche bedient, die Route Rostock Helsinki bietet zwei Abfahrten wöchentlich. Von Travemünde ausgehend, bietet Finnlines bis zu drei Abfahrten täglich nach Malmö, der Lübeck-Ventspils-St. Petersburg-Verkehr wird zwei Mal pro Woche ab Lübeck bedient. www.finnlines.de

 

Fjord Line hat das modernste Fährschiff der Welt

Seit Juli 2013 setzt Fjord Line auf der Route Hirtshals-Stavanger-Bergen nach Westnorwegen sowie Hirtshals-Langesund in Telemark die neue STAVANGERFJORD ein. Das Fährschiff wird als eines der ersten seiner Art weltweit mit umweltfreundlichem Naturgas (LNG) angetrieben. Bis zur Indienststellung ihres baugleichen Schwesterschiffs im Frühjahr 2014 fährt parallel dazu die alte MS BERGENSFJORD auf der Linie Hirtshals-Stavanger-Bergen. www.fjordline.de

 

Mit Stena Line zum Christmas-Shopping nach London

 

Mit Stena Line zum Christmas-Shopping nach London  

Die britische Metropole bietet nicht nur unzählige Möglichkeiten, Geschenke zu erwerben – sie lockt im Advent auch mit einer prächtigen Weihnachtsstimmung. Für Reisende aus dem Westen Deutschlands ist London via Hoek van Holland und Harwich günstig mit der schwedischen Fährreederei zu erreichen.

Aus aller Welt kommen in der Vorweihnachtszeit Shoppingbegeisterte auf der Suche nach ganz besonderen Geschenken in die britische Hauptstadt – in London gibt es nichts, was es nicht gibt. Von kleinen Spezialgeschäften mit eigenen Labels bis hin zu den gigantischen Kaufhäusern wie Harrods mit 300 Abteilungen, Selfridges für jeden Geldbeutel, das bei den Royals beliebte Fortnum & Maison oder dem Klassiker Marks & Spencer ist für jeden das passende Geschäft dabei.             

Nach dem ausgedehnten Bummel empfiehlt sich zum Abschluss ein Besuch im bekannten Hyde Park, in dem vom 23. November bis 5. Januar das „Winter Wonderland stattfindet, ein wahrer Wintertraum! Neben einem riesigen Weihnachtsmarkt gibt es Shows, ein Riesenrad und eine wunderschöne Eislaufbahn. www.StenaLine.de

Perfektes Wochenende: Minitrip London

 

Perfektes Wochenende: Minitrip London

Von Rhein und Ruhr sind es bis Hoek van Holland nur 2,5 Stunden Autofahrt. Dort wird das eigene Fahrzeug kostenfrei abgestellt. Check-in ist jeweils um 18:45 Uhr, Ankunft in Harwich ist um 6:30 Uhr. Die Reisenden fahren in einer guten Stunde bequem mit dem Zug ins Herz Londons, Ausstieg ist am Bahnhof Liverpool Street. Jetzt ist ein ganzer Tag Zeit, die britische Weihnachtsstimmung zu erleben. Abends geht es retour, um 7:45 Uhr ist am nächsten Morgen Ankunft in Hoek van Holland.

Inklusiv Leistungen: Der Weihnachts-Minitrip mit Stena Line ist ab € 84 pro Person verfügbar. Inbegriffen im Pauschal-Preis sind die Seereisen Hoek van Holland-Harwich und zurück, zwei Übernachtungen in der gebuchten Kabine und der Bahn-Transfer Harwich-London Liverpool Street. www.StenaLine.de  

 

Die Tallink SILJA VICTORIA I verkehrt zwischen Stockholm und TallinnDie Tallink SILJA VICTORIA I verkehrt zwischen Stockholm und Tallinn.

 

Mit Tallink Silja ins Winter Wonderland

Aus allen Fenstern strahlt eine gemütliche Wärme und der Duft von Glögg liegt in der Luft – die Vorweihnachtszeit in Skandinavien hat etwas Magisches. Tallink Silja, die größte Fahrgastreederei der nördlichen Ostsee, lässt diesen Traum Wirklichkeit werden. Egal ob vom Weihnachtsmarkt in Tallinn zum Schlittschuh-Laufen nach Helsinki oder vom Adventssingen in Stockholm zum Plätzchen-Backen nach Riga oder Turku – mit Tallink Silja entdecken alle Reisenden die schönsten Weihnachtsmetropolen Skandinaviens und des Baltikums.

Was gibt es gemütlicheres, als drinnen eine heiße Schokolade zu trinken, während es draußen eisig kalt ist? Auch in den Wintermonaten steuert das finnisch-estnische Fährunternehmen Tallink Silja mit einer Flotte von insgesamt elf Passagierschiffen auf sechs Routen fünf Häfen in vier Ländern an. Eine Schiffsreise zwischen endlos wirkenden Eisschollen hat nicht nur etwas mystisches, hier werden außerdem Wintermärchen wahr – das hat sich auch der Weihnachtsmann gedacht, denn Tallink Silja ist der „Official Sea Carrier of Santa Claus. Soviel darf verraten werden: Zwischen dem 1. und 24. Dezember können sich alle Reisenden auf kleine und große Überraschungen an Bord freuen. Doch auch neben dem Nikolaus, Weihnachtsengeln und Co. gibt es in der Adventszeit zahlreiche unvergessliche Eindrücke zu gewinnen. Alle Fähren der Linie sind Eisbrecher, sie kommen mühelos durch die zentimeterdicken Eisschichten. Links und rechts ziehen die schneebedeckten nordischen Schäreninseln vorbei, während sich die Wintersonne in farbenfrohen Mosaiken im Eis widerspiegelt. An manchen Tagen bietet sich den Reisenden zudem ein unvergessliches Naturschauspiel: Wer Glück hat, erspäht in weiter Ferne „Aurora Borealis – das farbenprächtige Polarlicht.

Stockholm: Jeder, der sich in der Vorweihnachtszeit mit der Tallink Silja einem Hafen nähert, wird bereits Kilometer im Voraus von einem leuchtenden Lichtermeer begrüßt – Schnee und Eis reflektieren jeden Strahl und lassen den gesamten Horizont magisch schimmern. Dieser Zauber setzt sich auch in der schwedischen Metropole Stockholm fort. Die Stadt funkelt an allen Ecken und zeigt sich von ihrer gemütlichen Seite. Cafés und Restaurants leuchten im Kerzenschein und servieren heißen Glögg und würziges Weihnachtsgebäck. Trotz der Kälte ist die gesamte Stadt auf den Beinen und feiert beispielsweise „Lucia – neben Mittsommer einer der bedeutendsten Bräuche in Schweden: Laut der Legende erscheinen Lucia und ihre Mägde am frühen Morgen des 13. Dezembers, um Licht in die Dunkelheit zu bringen. Sie ist ganz in Weiß gekleidet und trägt einen Kranz aus Kerzen auf dem Kopf. Überall in den Kirchen finden traditionelle Konzerte zu ihren Ehren statt, der Höhepunkt ist die Krönung Lucias im Freilichtmuseum Skansen (Djurgårdsslätten 49-51, www.skansen.se). Weitere Highlights in der Stockholmer Vorweihnachtszeit sind der altertümliche Weihnachtsmarkt in der Altstadt Gamla Stan (Stortorget Platz, www.stortorgetsjulmarknad.com, 23. November bis 23. Dezember), ein Besuch auf dem Marzipan-Boot (Nybrokajen, www.kutterkonfekt.se/marsipanbaten, 1. bis 31. Dezember) oder der alljährliche Wettbewerb um das schönste Hexenhaus aus Lebkuchen im Museum für Architektur (Exercisplan 4, www.arkitekturmuseet.se, 1. bis 31. Dezember).

Helsinki: Die Überfahrt von Stockholm in die finnische Hauptstadt dauert 17 Stunden, täglich pendeln die Schwesternschiffe SERENADE und SYMPHONY zwischen den beiden Metropolen. Pünktlich zur Vorweihnachtszeit fällt in Helsinki für gewöhnlich der erste Schnee und hüllt die Stadt in einen weißen Mantel. Spätestens wenn Straßen und Häuser im warmen Licht erstrahlen, verfallen sowohl Besucher als auch Einheimische in einen wahren Weihnachtsrausch. Der Weihnachtspfad auf der Insel Seurasaari, die sich mitten in Helsinki befindet, entführt seine Besucher in bezaubernde Märchenwelten, traditionelle Weihnachtsbräuche und die Geschichte der Heiligen Nacht (www.joulupolku.net/english, 15. Dezember). Daneben versammelt sich die ganze Stadt auf dem St. Thomas Weihnachtsmarkt und wärmt sich bei zehn Grad unter Null mit heißem Glögg, einem Glühwein mit Mandeln, Rosinen und einem Schuss Wodka. Ein besonderes Highlight ist die jährliche Enthüllung der Schaufenster des Traditionskaufhauses „Stockmann (Aleksanterinkatu, Ecke Keskuskatu), in denen in jedem Jahr neue Überraschungen und Schätze warten. Zudem hat sich die Eisbahn auf dem Bahnhofsvorplatz (Kaivokatu) zu einer wahren Institution etabliert.  

Turku: Die südfinnische Hafenstadt Turku ist mit rund 180.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Finnlands. Mit der Tallink SILJA GALAXY oder der BALTIC PRINCESS erreichen Urlauber sie aus Stockholm in nur elf Stunden, entweder tagsüber oder über Nacht. Der Weg durch die Schäreninseln Richtung Hafen wirkt in der Vorweihnachtszeit wie in einem Traum: Die schneebedeckte Landschaft zieht majestätisch an einem vorbei, Eiskristalle funkeln und glitzern mit der tiefstehenden Wintersonne um die Wette. Einer der kulturellen Höhepunkte in Turkus Adventszeit ist das Weihnachtskonzert des Wiener Strauss Festival Orchesters im Logomo (Köydenpunojankatu 14, 21. Dezember, Tickets über www.lippu.fi). Die schönsten Weihnachtsmärkte der Stadt sind der Ökumenische Weihnachtsmarkt, der seit 1994 an der Kathedrale stattfindet (Tuomiokirkonkatu 1, www.joulukaupunki.fi/) und der traditionelle Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz (7. bis 22. Dezember). Anders als in Deutschland, dauert die Weihnachtszeit in Finnland bis zu den Heiligen Drei Königen am 6. Januar. Zum krönenden Abschluss findet ein Konzert der „Musicians of the King’s Road statt: Sie spielen ein festliches Te Deum, komponiert von Marc-Antoine Charpentier (Toumiokirkonkatu 1, www.kuninkaantienmuusikot.fi/).

Tallinn: Die estnische Hauptstadt Tallinn liegt nur rund 80 Kilometer von Helsinki entfernt, so dass es sogar Pendler gibt, die die Woche über in Helsinki arbeiten und am Wochenende in Tallinn wohnen. Die Fahrt mit der Tallink SILJASTAR oder SUPERSTAR, die mehrmals täglich fahren, dauert zwei Stunden. Alternativ können Reisende mit der EUROPA fahren, im Hafen von Tallinn an Bord der Fähre übernachten und ein Showprogramm der Extraklasse erleben. Aus dem 350 Kilometer entfernten Stockholm kommen die Urlauber innerhalb von 17 Stunden mit der BALTIC QUEEN oder der VITORIA I nach Tallinn. Auch die Baltische Hansestadt erstrahlt während der Vorweihnachtszeit in vollem Glanz. Die mittelalterlichen Gemäuer eignen sich optimal als Szenarien für Krippenspiele und Konzerte. Bereits am 22. November eröffnet der traditionelle Weihnachtsmarkt auf dem Rathausmarkt. Hier bekommen Besucher bis zum 8. Januar in 64 kleinen Marktbuden allerlei originelle Geschenk-Ideen: Von Wollmützen und Hausschuhe aus Filz, Kissen mit Buchweizen gefüllt und Basteleien aus Wacholderholz über Flechtwaren und feine Bettdecken bis hin zu Keramik- und Glaswaren, kleinen Tierfiguren aus Seegras und hausgemachte Kerzen bleibt kein Wunsch unerfüllt. Wer dem Weihnachtstrubel der Innenstadt lieber entrinnen und stattdessen die ersten Plätzchen abtrainieren möchte, läuft ein paar Bahnen Schlittschuh auf der Außeneisbahn in der Altstadt (Harju 32). Für Abenteuerlustige stehen im Nõmme Abenteuerpark oder im Nõmme Sportzentrum außerdem unterschiedliche Wintersportmöglichkeiten zur Verfügung (Külmallika 15a, www.nommeseikluspark.ee).  

Riga: Zwischen Stockholm und Riga pendeln täglich die Fähren ROMANTIKA und ISABELLE, die Reisende innerhalb von 17 Stunden von der skandinavischen Metropole ins „baltische Venedig befördern. Riga hat es so sehr verdient, als DIE Weihnachts-Stadt bezeichnet zu werden, wie die lettische Hauptstadt: Nach der Legende wurde hier 1510 der erste Weihnachtsbaum aufgestellt (www.firstchristmastree.com). Noch heute beginnt die Adventszeit hier mit der traditionellen Aufstellung des Weihnachtsbaums auf dem Rathausplatz am ersten Adventswochenende. Auf der alljährlichen „Weihnachtsbaumallee können Besucher seit 2010 aufwändig geschmückte Weihnachtsbäume bewundern, alle in einem unterschiedlichen Design: von schrill bis traditionell, von modern bis ursprünglich. Sie werden in jedem Jahr von den Studenten der Lettischen Kunstakademie errichtet (6. Dezember 2013 bis 13. Januar 2014, (www.liveriga.com/en/4887-christmas-tree-trail-2013).

Die AS Tallink Grupp ist die führende Fahrgastreederei in der nördlichen Ostsee. Sie verkehrt auf verschiedenen Schifffahrtslinien unter den Marken Tallink und Silja Line. Elf Passagierschiffe sind täglich im Einsatz zwischen Häfen in Estland, Lettland, Finnland und Schweden. Neben den Fährschiffen betreibt die Reederei fünf Hotels in Tallinn und Riga. Mit Hauptsitz in Tallinn beschäftigt das estnisch-finnische Unternehmen rund 7.000 Mitarbeiter. www.tallinksilja.com

   

Die NILS HOLGERSON und ihr Schwesterschiff PETER PAN verkehren zwischen Travemünde und Trelleborg in SüdschwedenDie NILS HOLGERSON und ihr Schwesterschiff PETER PAN verkehren zwischen Travemünde und Trelleborg in Südschweden.

 

Mit TT-Line Höhlen-Weihnacht in Schweden

Weihnachtsmarkt mal anders: In der Tykarpshöhle bei Hässleholm – knapp zwei Autostunden vom TT-Line-Anlegehafen Trelleborg entfernt – findet der „julmarknad unter der Erde statt. Wer also einen besonders außergewöhnlichen Weihnachtsmarkt erleben möchte, der sollte der magischen Welt aus Labyrinthen und Säulenhallen in zwölf Metern Tiefe einen Besuch abstatten. Während die Eltern sich mit typisch schwedischen Weihnachtsköstlichkeiten und Kunsthandwerk eindecken, statten die Kinder dem Weihnachtsmann im „tomtegång (Gang des Weihnachtsmannes) einen Besuch ab, um ihm ihre Wünsche mitzuteilen. Über dem alten Kalksteinbruch locken weitere Weihnachtsstände, ein Café sowie Ausritte auf dem Rücken eines Islandpferdes. Termin: 6., 7. und 8. Dezember 2013.

Für einen Ausflug zu südschwedischen Weihnachtsmärkten bietet TT-Line wieder attraktive Arrangements und Preise an.

Im Freilichtmuseum Kulturen in Lund ist es am ersten Adventwochenende (30. November bis 1. Dezember 2013) Zeit für den beliebten Weihnachtsmarkt und einen Ausflug in vergangene Zeiten: Schwedisches Kunsthandwerk, Weihnachtsspezialitäten, Musik und andere Aktivitäten füllen die Häuser aus unterschiedlichen Epochen, und als Highlight wird der Park bei Anbruch der Dämmerung mit einem Lichtermeer aus hunderten Kerzen erleuchtet.

Sehr traditionell geht es vom 6. bis 8. Dezember 2013 im Freilichtmuseum Fredriksdal in Helsingborg zu – mit typisch schwedischem Tanz um den Weihnachtsbaum und Weihnachtsmann. Hier wird gebastelt und altes Handwerk gezeigt – wie die Schweden es gerne haben. Plastik ist bei den Ausstellern verpönt.

 

Ökologisch und lecker in Malmö mit TT-Line

Ganz im Zeichen der Nachhaltigkeit steht der „Good Jul-Weihnachtsmarkt auf dem Gustaf Adolfs Torg in Malmö. Hier findet man vom 14. bis 15. Dezember 2013 die besten nachhaltigen, ökologischen, fair gehandelten, recycelten und regional produzierten Waren. Und für alle Gourmets empfiehlt sich der beliebte Weihnachtsbauernmarkt am 14. Dezember 2013 auf dem Platz Drottningtorget in Malmö: Hier werden sowohl ökologische als auch konventionelle Produkte von heimischen Produzenten angeboten. Und wer gerne Schlittschuh fährt, findet in Malmö mehrere Eisbahnen, auf denen man zusammen mit den Malmöern ein paar Runden drehen und die Weihnachtskalorien wieder ablaufen kann – zum Beispiel im Raoul Wallenberg Park und im Folkets Park.

Mögliche Reisepakete:

Einfache Nachtüberfahrt von Travemünde nach Trelleborg auf den Premium-Schiffen NILS HOLGERSON und PETER PAN für fünf Personen im Pkw.

Einfache Tages- oder Nachtüberfahrt von Travemünde nach Trelleborg auf den Fähren ROBIN HOOD und NILS DACKE für fünf Personen im Pkw.

Einfache Nachtüberfahrt von Rostock nach Trelleborg auf den Schiffen TOM SAWYER und HUCKLEBERRY FINN für fünf Personen im Pkw.

TT-Line-Malmö-Städtereise: Tagesüberfahrten von Travemünde bzw. Rostock nach Trelleborg und zurück, Linienbustransfer Trelleborg-Malmö-Trelleborg, zwei Übernachtungen im Doppelzimmer inklusive Frühstück.

 

Mit TT-Line in den Skiurlaub

In Småland, nur drei Autostunden vom TT-Line-Anlegehafen Trelleborg entfernt, liegt die Ferienanlage Isaberg inmitten schönster Natur für einen perfekten Winterurlaub. TT-Line bietet maßgeschneiderte Reisepakete für einen Aktivurlaub in Südschwedens größtem Skigebiet an, das von Dezember bis März beste Bedingungen für alte Skihasen wie auch für Anfänger und Familien bietet.

Winter-Aktivurlaub mit TT-Line: Ski- und Aktivurlauber können zwischen drei bzw. sieben Nächten wählen, der Urlaub kann dabei wochenweise verlängert werden.

Skigebiet Isaberg: Im Winter verwandelt sich Isaberg im westlichen Småland zum größten Skigebiet Südschwedens – mit acht Liften, zehn (beleuchteten) Pisten und mehr als sechs Kilometer präparierten Abfahrten. Trotz des milden Klimas dauert die Skisaison von Mitte Dezember bis Ende März, auch dank vollautomatischer Schneekanonen.

Das Skigebiet Isaberg bietet beste Bedingungen für sowohl Profis als auch Anfänger und Familien. Zehn Abfahrten von grün (sehr leicht) bis schwarz (schwer) werden unterschiedlichsten Ansprüchen gerecht. Anfänger besuchen erst einmal die Skischule, und für Kinder steht – typisch schwedisch – ein eigener Kinderbereich mit zwei leichten Hängen, Tellerliften und Skikindergarten zur Verfügung. Skilangläufer finden auf und um den Isaberg 18,5 Kilometer präparierte Langlaufloipen durch hügelige Wald- und Seenlandschaften. www.ttline.com

hr
Vorige Seite Inhaltseite Seite 27 Vorschau/Impressum Nächste Seite